А многим ли кроме меня приходило в голову, насколько смешное слово "монетизация"? Такое сочетание старинной, почти исчезающей из обиходной речи монеты и сугубо современного суффикса, который претендует то на научность, а то на свойские отношения с бюрократией — коллективизация, легализация, легитимизация, стабилизация.
no subject
Date: 2015-12-03 08:56 pm (UTC)Может быть еще, мы просто привыкли к чуть абсурдным сочетаниям по нашей жизни, и это конкретное не цепляет так.