И вновь о моей старой любви — контекстной рекламе

[gorgulenok]

В ЖЖ у френдессы поговорили о детском, в смысле для детей написанном, стихотворении про Страшный Мостик (речь вообще шла о детском восприятии стихов, и все, что я сказала об этом конкретном, сводилось к тому, что я его раньше не читала и что мостик страшный, в смысле что в детстве я бы его наверняка испугалась).

И теперь Яндекс-директ рекламирует мне мостики.
В смысле, строительство мостиков и беседок.

Я даже сначала не поняла, чего это он, а потом дошло.

Comments

[caballo-marino.livejournal.com]

Рыдаю от смеха.
Как все переводчики, я нежно люблю контекстную рекламу. Вот так уточнишь что-нибудь по ходу дела - и потом две недели того... радуешься.

[gorgulenok.livejournal.com]

Да-да-да ))) Причем эта штука, она ж еще и понимает все по-своему. Я как-то переводила про Византию, и вот рекламу заклинило на цистерне Базилике — она начала упорно подсовывать мне цистерны. Раз я ищу какую-то цистерну, значит мне надо их купить и побольше, а какие и для чего неважно, какие попало.
Или вот как с мостиком — ну где я сказала, что я хочу его строить? а вот же ))))

[hild-0.livejournal.com]

Вот так осторожнее надо, видимо, разговаривать, а то предлагают потом всякое разное... Мне тоже как-то выпадало. Отдельно раздражала манера жж сообщать мне о новых записях в журналах разных прекрасных (и не слишком) существ, в чей журнал я зачем-то зашла.

Можно развлекаться, прикидывая, что оно станет предлагать после того или иного разговора - завести живую змею в качестве питомца, купить обогреватель, скачать странное "бесплатно и без регистрации"...

[gorgulenok.livejournal.com]

О, по-моему, это совершенно невозможно угадать. Оно именно потому и вводит меня в состояние благоговейного восторга, что мне сама возможность именно _такой_ трактовки даже не могла прийти в голову.

Про новые записи мне, слава Богу, ЖЖ ничего не говорит — благо у меня аккаунт базовый. Должно дико раздражать, наверно.

[hild-0.livejournal.com]

Какие загадочные существа:)
Вот, ты понимаешь:) Я стала осторожнее ходить по ссылкам, но все равно. При этом есть вполне даже интересные журналы, которые я бы иногда читала, но в друзья заносить (пока?) не хочу - но нет, у него какое-то свое мнение, может, он помнит их какое-то время, или имеет свое мнение... Вроде того телефона, который в процессе важного, блин, разговора, говорит, что мне стоило бы скачать какую-нибудь игру или новое приложение.
Сейчас всем, по идее, могли бы предлагать обогреватели:) Или термобелье, или еще что-нибудь в этом роде:))

[gorgulenok.livejournal.com]

Вообще это очень плохо, когда навязчивый сервис такого рода заставляет осторожнее ходить по ссылкам. ЖЖ существует, чтобы его читать. Эту хрень никак нельзя попросить уняться? Может, где-нибудь в настройках можно эти оповещения отключить?
Телефон у тебя аццкий, да ))

Между прочим, реклама обогревателей сейчас была бы очень эффективной.

[trewin.livejournal.com]

У меня есть лайфхак как бороться с несимпатичной рекламой: я захожу на какой-нибудь популярный сайт и несколько минут листаю что-то, что я не против видеть в контекстной рекламе, книжки на Озоне, например.

[gorgulenok.livejournal.com]

О!
Знаешь, а это мысль, и еще какая.
У меня, скорее всего, контекстная реклама дебильная во многом потому, что из большей части моих запросов повод для нее не сделаешь (тоже можно было бы исхитриться, например после поиска по запросу "Вавржинец из Бржезовы хроника" рекламировать отели в Чехии или книжные магазины, но это умная программа должна быть), и соответственно она упоенно эксплуатирует те слова, которые ей хоть как-то знакомы.