gorgulenok: (горгуленок)
[personal profile] gorgulenok
Примету, что если уронишь нож — придет мужчина, а если вилку — женщина, я слышала еще в детстве. Если не хочешь, чтобы мужчина приходил, то, поднимая нож, надо постучать им о край стола.
А вот что будет, если уронить ложку, для меня было загадкой.
Я спрашивала старших — обычно мне отвечали, что тоже женщина, как и в случае с вилкой. Но мне это казалось неубедительным — с чего бы примете быть одинаковой про два предмета. (То есть вообще так с приметами-то вполне бывает, на то они и устное народное творчество, чтобы иметь вариации, но тут у меня почему-то возмущалось эстетическое чувство.)

А тут читала я про приметы в викторианской Англии и выяснила, что будет: если уронить ложку, то придет дурак.

А я-то думаю — что ж дураков в мире столько развелось, прям раздражают. А на самом деле все просто — надо ложки аккуратнее держать и не ронять.

Date: 2014-01-16 01:43 pm (UTC)
From: [identity profile] trewin.livejournal.com
А мне говорили, что постучать черенком надо не о край стола, а об пол.

Date: 2014-01-16 01:55 pm (UTC)
From: [identity profile] gorgulenok.livejournal.com
Черенком? Я думала, что надо стучать лезвием :) Об край стола :)
Это видимо мелкие местные различия.

Date: 2014-01-16 02:15 pm (UTC)
From: [identity profile] trewin.livejournal.com
Да, черенком. И обязательно 3 раза. :)
Edited Date: 2014-01-16 02:15 pm (UTC)

Date: 2014-01-16 02:28 pm (UTC)
From: [identity profile] gorgulenok.livejournal.com
Вот ведь :)
Про три раза логично, разумеется — это как через плечо три раза плевать надо.
При мне все всегда об край стола стучали, а вот что именно лезвием, а не черенком — тут я точно сказать не скажу. Я считала, что надо лезвием.

Date: 2014-01-16 02:35 pm (UTC)
From: [identity profile] trewin.livejournal.com
Местные различия :)

Profile

gorgulenok: (Default)
gorgulenok

May 2024

S M T W T F S
   1234
5678 91011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 9th, 2025 08:48 am
Powered by Dreamwidth Studios