Ну как, история, рассказанная в ту эпоху, и не могла быть о каких-то иных интересах женщины, кроме мужчины. Даже когда Жорж Санд в "Консуэло" вроде бы описывает профессиональный путь женщины, вся движуха происходит в отношениях Консуэло с Андзолето и Альбертом, а музыка там всякая... ну музыка :) Потому что в объективной реальности того времени женщина только через мужчину могла и самоутвердиться, и самовыразиться, и вообще сделать все что считала нужным сделать. Тупо из-за того, что деньги были по дефолту в руках у мужчины.
Но чтобы Кэтрин хотела быть мужчиной или ощущала свою неспособность что-то делать или чем-то быть именно потому что она женщина — этого я в тексте не вижу. Личная судьба и личное мироощущение человека все-таки не всегда совпадает с социальным в широком смысле. Разумеется, каждый, кто попадает в дискриминируемую группу, становится жертвой этой дискриминации в той или иной степени. Но бывают те, по кому эта дискриминация проехалась танковыми гусеницами, и те, кто пострадал от нее минимально. Вот про Кэти у меня ощущение, что ее проблемы в основном порождены не дискриминацией женщин, а чуть другими вещами. Она подростком носится по пустошам с Хитклиффом, и ей не говорят "ты же девочка, ты не должна" — ей говорят другие вещи, не с гендером связанные: что она попадет в ад за непослушание и отсутствие благочестия, что леди не пристало водиться с простолюдином, и так далее. Кроме того, за их приключения в пустошах Хитклиффу достается куда сильнее, чем ей. Его Хиндли пытается сломать, ее — все-таки нет. Что касается того, что она не может без Хитклиффа позволить себе самореализацию — ну, ездит на любой лошади в поместье в шесть лет она и без Хитклиффа, и чтобы попросить себе в подарок хлыст, ей Хитклифф не нужен :)
Но что в нем есть что-то от "воображаемого друга" — это правда. Если представить себе, что Хитклиффа на Грозовом Перевале нет вовсе — Кэтрин окажется очень одинокой девочкой.
Стала бы эта история для нее менее трагичной, если бы она была мужчиной? Сложно сказать, но я не думаю. Мужчины в "Грозовом перевале" кончают ничуть не менее страшно, чем женщины: Хиндли спился, Эдгар после смерти Кэти так и не женился второй раз и умер в относительно молодом возрасте, пронаблюдав перед смертью, как все его состояние становится собственностью Хитклиффа, Линтон Хитклифф вообще умирает очень страшно, взаперти и без нормальной медицинской помощи. Кэти невротик, но не факт, что она не стала бы им, если бы была мужчиной, потому что основные факторы ее воспитания никуда бы не делись — жестокое обращение, отвержение близкими, игнорирование потребностей и т.д.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-09-24 01:11 pm (UTC)Потому что в объективной реальности того времени женщина только через мужчину могла и самоутвердиться, и самовыразиться, и вообще сделать все что считала нужным сделать. Тупо из-за того, что деньги были по дефолту в руках у мужчины.
Но чтобы Кэтрин хотела быть мужчиной или ощущала свою неспособность что-то делать или чем-то быть именно потому что она женщина — этого я в тексте не вижу. Личная судьба и личное мироощущение человека все-таки не всегда совпадает с социальным в широком смысле. Разумеется, каждый, кто попадает в дискриминируемую группу, становится жертвой этой дискриминации в той или иной степени. Но бывают те, по кому эта дискриминация проехалась танковыми гусеницами, и те, кто пострадал от нее минимально.
Вот про Кэти у меня ощущение, что ее проблемы в основном порождены не дискриминацией женщин, а чуть другими вещами. Она подростком носится по пустошам с Хитклиффом, и ей не говорят "ты же девочка, ты не должна" — ей говорят другие вещи, не с гендером связанные: что она попадет в ад за непослушание и отсутствие благочестия, что леди не пристало водиться с простолюдином, и так далее. Кроме того, за их приключения в пустошах Хитклиффу достается куда сильнее, чем ей. Его Хиндли пытается сломать, ее — все-таки нет.
Что касается того, что она не может без Хитклиффа позволить себе самореализацию — ну, ездит на любой лошади в поместье в шесть лет она и без Хитклиффа, и чтобы попросить себе в подарок хлыст, ей Хитклифф не нужен :)
Но что в нем есть что-то от "воображаемого друга" — это правда. Если представить себе, что Хитклиффа на Грозовом Перевале нет вовсе — Кэтрин окажется очень одинокой девочкой.
Стала бы эта история для нее менее трагичной, если бы она была мужчиной? Сложно сказать, но я не думаю. Мужчины в "Грозовом перевале" кончают ничуть не менее страшно, чем женщины: Хиндли спился, Эдгар после смерти Кэти так и не женился второй раз и умер в относительно молодом возрасте, пронаблюдав перед смертью, как все его состояние становится собственностью Хитклиффа, Линтон Хитклифф вообще умирает очень страшно, взаперти и без нормальной медицинской помощи.
Кэти невротик, но не факт, что она не стала бы им, если бы была мужчиной, потому что основные факторы ее воспитания никуда бы не делись — жестокое обращение, отвержение близкими, игнорирование потребностей и т.д.