gorgulenok

Забавно, а у меня ровно обратное впечатление — в начале истории он, не считая своего загадочного появления в доме, вполне нормальный подросток. Ну то есть как — терпеливый, упрямый и злопамятный подросток, но это как раз абсолютно естественно при том, как с ним обходятся. А вот в конце, когда он ищет везде дух Кэтрин, и когда он уходит так, как уходит (я сейчас как раз на этом моменте) — мистика в полный рост.

У меня тоже ощущение, что в тексте намеки на обе версии :) С идеей, что он бастард Эрншо, меня чуть смущает, что нигде никак не возникает ощущения, что в его любви к Кэтрин есть что-то не то. Наоборот, они ощущаются как идеальная пара, буквально друг для друга созданная, а замужество Кэтрин за другим — как отход от ее судьбы, от ее настоящего предназначения. А ведь по идее автор не должна бы считать, что инцест — это самое то что надо.
Может, тут еще какие-то версии возможны, которых я просто не вижу? ))