Date: 2016-08-06 09:41 am (UTC)
indraja: (Default)
From: [personal profile] indraja
В том смысле, что нам странно, почему, из-за чего, каким образом назвать ребёнка "Св. Иоанн". Догуглилась пока, что англоязычным тоже не понятно.

...То есть, в разговорной речи по крайней мере не звучит так дерзко, не "к нам пришёл Святой Иоанн", а "к нам пришёл Своян" :)
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

gorgulenok: (Default)
gorgulenok

May 2024

S M T W T F S
   1234
5678 91011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 13th, 2025 03:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios