Считалочки для убийцы

[gorgulenok]

У Агаты Кристи очень во многих вещах упоминаются английские детские стишки, считалочки, загадки и тд, знакомые предполагаемому читателю с детства - это такая марочка её детективов, одна из многих. Иногда в действиях убийцы возникают последовательные аллюзии на детский стишок, иногда его находят написанным на месте преступления или что-нибудь ещё подобное. Самый впечатляющий пример - это "Десять негритят" с фигурками, из которых после каждого убийства одна исчезает.

Так вот, перечитывая Кристи, verlizard  как-то спросила меня - вот если бы я вдруг попробовала написать детектив в духе Агаты Кристи, но только про нашу страну и полностью в здешних реалиях, какие бы я стишки стала обыгрывать. Требуется что-то, что в детстве было на слуху у всех, или же, как вариант, что-то, что оставляет у взрослого человека именно такое впечатление - что в детстве это все слышали, даже если в действительности это не совсем так. В общем, первый критерий - узнаваемость. Второй критерий - чтобы стишок можно было так или иначе вписать в детективную фабулу.

Первое, что мне приходит на эту тему в голову - это сорока-ворона - или воровка? - которая кашу варила, деток кормила.  Во-первых, вот уж она-то точно на слуху у всех и каждого, во-вторых, там идёт счёт - этому дала, этому дала, этому дала, а вот этому не дала - который в принципе очень удобен, если фабула строится на том, чтобы жертва выбиралась из списка как бы на первый взгляд ничем особым не отличающихся друг от друга людей. Или же можно пойти другим путём, хотя мне он кажется намного более банальным - убийца считает себя обделённым, кем-то, кому кашки не дали.

Затем напрашивается вечная, как архетип, колыбельная о том, почему нельзя ложиться на краю - потому что придёт серенький волчок и ухватит за бочок. Правда, оно скорее напрашивается не для детектива, а для триллера - поскольку почти идеально нагнетает напряжение, если предположить, что сюжет этой колыбельной начинает переноситься в реальность, например всех, кто делает что-либо, что может несложно интерпретироваться как "ложиться на краю", находят с ножом в боку. Но триллер и детектив вообще жанры переплетающиеся, и у Агаты Кристи кстати в том числе.

Ещё очень подходит "Вышел месяц из тумана, вынул ножик из кармана..." Особенно если убийства в детективе будут каким-то образом почему-нибудь связаны с лунными фазами, причём неважно, реальной будет эта связь или в итоге окажется мнимой.
А ещё?

Comments

[marta-nn.livejournal.com]

мне отчего-то вспомнились "шли сорок мышей...", только вот про жанр не знаю. может, что-то с наследством должно быть связано или с бедными родственниками?

[gorgulenok.livejournal.com]

Ой, а можно про мышей текст полностью? А то я про мышей не слышала...
Могут быть и фигурки мышей, наверное, у нас же много декоративных мышек делают по разным поводам, кто-нибудь может их коллекционировать. А могут быть бедные родственники. У меня вот, когда я задумалась, что на мой взгляд символизирует мышь, первая ассоциация возникла - нахлебник.

Ой, а ещё есть Гаммельнский Крысолов... Хотя для детектива в родных местных реалиях это, наверно, как-то не по делу всё-таки :)

[marta-nn.livejournal.com]

ну там крайне простой текст:

шли сорок мышей,
несли сорок грошей.
две мыши поплоше
несли по два гроша.

[gorgulenok.livejournal.com]

Копилки! :)))
Керамические копилки.

Кстати, вот вроде простенько, а если попробовать вслух прошептать: "две мыши поплоше несли по два гроша" - звучит достаточно зловеще. И символика-то, символика цифр покойницкая - что сорок (на сороковой день поминают), что два (два цветка на могилу, была ещё народная песня, где девушка во сне покойную матушку провожает за две реки, две горы и тп).