Так прямая калька же от legalization, хотя в тонкостях отличия от legalize я уже не силен. Кстати как версия - до революции мы заимствовали в первую очередь из французского, во вторую из немецкого. А сейчас подавляющее большинство заимствований из английского - а для английского языка это характерное окончание.