gorgulenok: (горгуленок)
Мои православные именины совпадают с Днем Дурака.
Есть в этом для меня что-то концептуальное.
Вообще к первому апреля у меня всегда было двоякое отношение: с одной стороны, во времена моего детства у людей часто были странные на мой вкус представления о невинном розыгрыше (сейчас то ли народ вменился, то ли дело всего лишь в том, что у меня поменялось окружение), а с другой, праздник дурака — это очень правильно как идея. В том или ином смысле и в той или иной степени каждый из нас дурак, поэтому это праздник каждого из нас.

Еще мне нравится, что святая Дарья — не историческая личность, а легенда: то ли была такая, то ли не было ее.
Это в каком-то смысле ощущается как свобода.

Небо синее, как средневековая мозаика — и глядя в него, приходится напоминать себе, что это наоборот мозаика синяя как небо.
Впрочем, к вечеру оно светлеет, теряет густоту цвета, становится прозрачным.
Удивительно, какие светлые сейчас вечера.

Вчера ночью я набухалась белым сухим вином — кажется, я доросла до него, до недавнего времени я по собственному почину пила только сладкие вина, а сухое воспринимала как кислятину — и после этого долго гуляла по окрестностям. Глубокая зима царила вокруг меня, и воздух зимней оттепели, бесконечно родной горьковатый воздух московской зимней оттепели, кружил голову сильнее вина, но и успокаивал не хуже него.
А сегодня, кажется, опять весна.

...В детстве у меня был калейдоскоп, и он совершенно завораживал меня — я смотрела на разные узоры из цветных стеклышек, и мне казалось, что это кусочки каких-то других миров. Они были похожи на орнаменты из моих детских книжек — из русских сказок с иллюстрациями Билибина, на цветочные виньетки в книжке сказок Андерсена, и тому подобное.
Кстати, сказки с билибинскими иллюстрациями сейчас издали одним толстым томом. Я в размышлениях, жалко мне на это денег или не жалко. Очень хочется, на самом деле. Надо еще повнимательнее посмотреть на качество печати, конечно, для таких иллюстрированных книг это очень важно.

Так вот, моя жизнь последних месяцев мне самой напоминает калейдоскоп с кусочками миров. Пронзительно-яркими, как виньетки из детских книжек.
Они разные, такие невероятно разные — узоры, которые складываются из событий, из деталей, из символов и визуальных образов, и один мир сменяет другой — и от этой смены накрывает иногда ощущением нереальности.
Я уже не понимаю — может быть, я превратилась в какое-то новое существо, и это существо смотрит на все не обычным моим рефлексирующим, а фотографирующим взглядом, восприимчивым, но не углубляющимся. Может быть, у меня уже зеленая кожа и острые уши, а я по привычке все вижу в зеркале свое прежнее отражение, потому что ожидаю увидеть именно его.

Кстати, через неделю Мосфейр.
http://mosfair.ru/wp/
gorgulenok: (горгуленок)
С тех пор, как посмотрела "Голодные игры", я всегда, заходя на ВДНХ, ушами сердца своего слышу: "Добро пожаловать в Капитолий!"
gorgulenok: (Эльза)
Май месяц меня постоянно наводит на одну и ту же мысль.

Вот у селезня переливающаяся зеленая головка, тогда как утки серые.
У лося густые ветвистые рога.
У соловья чудесный, необыкновенной красоты голос.
Даже у воробья, по сравнению с воробьихой, пестренькие перья в нескольких оттенках бежево-коричневого.

И только наши мужики ходят в тусклых темных куртках, а потом, когда совсем потеплеет, наденут широкие серые штаны по колено с серыми майками, и будут делать вид, что их ни капли не интересует женское внимание.

Вымрем, господа.
gorgulenok: (горгуленок)
Внезапно я поняла, на что для меня похож Запретный лес (в "Гарри Поттере" который) — он общим ощущением дико напоминает мне Лосиный Остров.
gorgulenok: (горгуленок)
Я сегодня внезапно поняла, кого мне напоминает своей манерой держаться Жан-Клод — пикапера-неудачника.

Правда, Аниту-то он получил. Но я это склонна объяснять авторским произволом. (Ага, ага, я злая и пристрастная ;) )
gorgulenok: (горгуленок)
У меня, разумеется, у кого ж еще.
Пока писала предыдущий пост, в голове начала крутиться навязчивая ассоциация убийцы Негритянского острова с Полифемом, убивавшим спутников Одиссея одного за другим.

И я не сразу подумала о том, что вообще-то есть существенная разница, которая сводит на нет всю аналогию — Одиссей и его спутники отлично знали, что убивает их Полифем. Он, блин, ни от кого не скрывался и не делал вид, что он не то, чем кажется.

В остальном — да, конечно: и жуткое томительное ожидание, кто следующий, и непредсказуемость, и замкнутое пространство. Более того, преступник в "Десяти негритятах", как и Полифем, воспринимает людей не как равных себе, а как низших существ, как животных. Для Полифема люди — пища в самом практическом, телесном смысле, а для убийцы с Негритянского острова — пища для его мании, для его безумия, требующего жертв.

Но эти аналогии, пожалуй, могут возникнуть только потому, что Полифем с определенной точки зрения — персонификация смерти. Все совпадения не намеренны и не случайны, потому что они — закономерны.

А еще я подумала, что "Одиссея" на самом деле та еще цепочка триллеров.
gorgulenok: (Default)
Слушайте, я наконец поймала, с чем у меня всё время смутно ассоциировался интернет.
Интернет - это страна Кокань!

Только там булки на деревьях висели, а тут информация везде лежит.
gorgulenok: (Default)
Народ, а Изумрудный город только у меня ассоциируется с Питером, или не только?
gorgulenok: (Default)
Почему я краеведение не люблю. Странные названия мест - это почти всегда загадка, которую гораздо интереснее оставить неразгаданной, чем узнать, что, как, почему и в честь кого.

В Москве в районе Тимирязевки есть такой проезд Соломенной Сторожки. Поначалу со слуха мне вообще показалось, что он Соломенной Старушки - и сразу представилась такая согнутая в три погибели старушенция из соломы - а глаза светятся - что-то вроде Мараны, которую сжигают по весне. Но даже если и знать, как он называется на самом деле - всё равно: соломенная сторожка не то чтоб самое обычное строение на свете, их обычно-то либо деревянными строят, либо каменными. Очень трудно - если не знаешь конечно, что это за соломенная сторожка на самом деле была - не начать придумывать истории про то, почему улица могла быть так названа.

Чёрт меня дёрнул посмотреть в Википедии, откуда такое название. Ну естественно, ничего романтичного, ничего сказочного... и как всегда, какие-то революционные элементы приплелись. Зато уяснила, как стыдно было этого не знать, а ещё гуманитарий, как я вообще историю в университете сдавала, нельзя же интересоваться только средневековьем и больше ничем...
Век живи, век учись - а дураком помрёшь. И совершенно правильно сделаешь, к слову.

Нет, нет, бывает, что знать гораздо круче, чем не знать. У меня горло перехватывало, когда мне рассказывали, откуда взялось название улицы Опалённой Юности в Жуковском - как весь выпуск тамошней школы ушёл на фронт и назад не вернулся никто, ни один из этих ребят. И мне да, нравится знать, что Прасковья, чья улица тут у меня рядом - Прасковьина улица - это Ковалёва-Жемчугова, а не какая-то абстрактная тётка. Но жизнь Ковалёвой-Жемчуговой сама по себе заведомо интереснее и трагичнее того, что можно напридумывать про абстрактную Прасковью.
Вот потому, что так бывает, я и не удерживаюсь без конца от искушения выяснить, как и почему - а потом плююсь. А не хочешь ответа - не задавай вопрос, на самом-то деле.
gorgulenok: (Default)
Вообще, если у Панкеевой и есть настоящая аллюзия на "Собор парижской Богоматери", а не моя личная ассоциация - то она воплощена в совсем другом персонаже.Дальше )
gorgulenok: (Default)
Я поняла, о, я поняла, кого из персонажей мировой литературы мне так безумно напоминает Ольга у Панкеевой!

Конечно же. Несомненно. И отношение к обеим у меня примерно одинаковое, и одинаково не могу простить обеим, что они, там, по ту сторону страниц - не любят, не любят того человека, за которого жизнь и рассудок отдать было бы - не жалко, который любит их - беззаветно и совершенно непонятно за что...
Вот это последнее чувство у меня есть ещё по поводу Падме Амидалы ("новые" "Звёздные войны"), но в остальном она совершенно другая, а вот они две - очень похожи.

Никаких заложенных автором аллюзий я тут не усматриваю, это как раз полностью мои личные ассоциации, но... конечно, конечно же.

Эсмеральда.
gorgulenok: (Default)
Слушайте, люди, кто читал Панкееву - меня вопрос замучил...

Как вам кажется, аллюзии на Гаммельнского Крысолова в образе Пассионарио - это объективная реальность или мои личные глюки?
gorgulenok: (Default)
Добралась до родителей, пересмотрела вместе с отцом "Бэтмена" - не римейк, римейка я даже не видела, а старого "Бэтмена", с Николсоном который. Обратила внимание на ту вещь, в которой не отдавала себе отчёта в детстве - до какой степени весь этот фильм построен на символах.
Прежде всего - это сам город. Очень не случайно люди в нём в ключевой момент, перед развязкой, приветствуют Джокера, расхватывают деньги, которые он им кидает, готовы принять участие в его карнавале, хотя это карнавал смерти - а ведь перед тем он отравленными продуктами погубил уже многих, и об этом было всем известно. И да, во многих городах существует мафия, и убийство на глазах у ребёнка родителей - это трагедия, которая может по идее произойти где угодно. Но вот всё-таки очень, очень не случайно, что всё это происходит в Готэме.
Собственно, многие авторы фильмов или книг пытаются показать проклятый город, над которым властвуют тёмные силы. Одним - веришь всем нутром, у других - понимаешь, что именно хочет сказать автор, и принимаешь эту точку зрения, но на уровне ощущений её не разделяешь. В то, что в Готэм-сити заправляет зло, я верю - верю стопроцентно.

Кафедральный собор города - заброшен. Люди забыли Бога - и ничего удивительного, что теперь здесь властвует только инферно. Неподвижные колокола немы, немы до самого конца - когда Джокер обрушивает огромный колокол вниз, и он летит, не издавая ни звука, пока не достигает пола и не перекрывает вход. Грохот - а звона так и нет и не будет. И всё. Рухнувший колокол не даёт войти в собор ни полицейским, ни кому-либо ещё - там теперь только Джокер с присными, Вики и Бэтмен.

Тьма и свет в некотором роде меняются местами. Джокер и всё, что с ним связано - яркое, пёстрое; Бэтмен одет в чёрное, и его символ - летучая мышь - никак не вызывает ассоциаций с чем-то светлым и радостным. С другой же стороны... С другой стороны, вспоминаются чёрные одеяния монахов, и волк святого Франциска - отверженность, через которую приходят к свету, тьма, которая в конечном счёте чище белизны. Джокер - это сатанинское веселье, это смех-глумление, смех надо всем подряд, смех бессмысленный и безжалостный. Бэтмен - это траур по проклятому Готэм-сити, по его несчастным жителям, которые сами вроде как во всём виноваты, по всем жертвам этого самоубийственного уклада. Бэтмен ни разу - вообще ни разу, когда он именно в роли Бэтмена, а не Брюса Уэйна - не улыбается, тем более не смеётся. И это понятно - пока вокруг творится то, что творится, смеяться совершенно не над чем.

Николсон вообще изумительно играет воплощённое зло. Его - в смысле зло - можно показывать очень соблазнительным, но Николсон всегда неуловимо и очень чётко даёт понять, почему соблазняться им не стоит.
Финал - падение Джокера с крыши собора, точнее, с верёвочной лестницы вертолёта - это вообще отдельная роскошь. Кто именно был низринут с высоты в бездну - это ассоциация, которая напрашивается. Но на меня сейчас произвела впечатление подробность, которую я не замечала раньше, хотя случайной она быть никак не может. Джокера губит горгулья, к которой его, бросив трос, привязывает Бэтмен. Эту горгулью несколько раз показывают зрителю в подробностях - она столь же нелепа, как и Джокер, если не более, и хохочет во всё горло. Хохочущая горгулья утягивает за собой в бездну хохочущего дьявола.

Так странно смотреть этот фильм с современным переводом, а не с голосом "переводчика с прищепкой в носу" поверх английского текста. А я ведь в подростковые годы фанфики по "Бэтмену" писала... Ничего не сохранилось, естественно, а немножко жалко.

Profile

gorgulenok: (Default)
gorgulenok

September 2017

S M T W T F S
      12
3456 789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 01:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios